廖偉棠〈一九八四，盧亭的告別〉
現代詩，收入《櫻桃與金剛》（香港：牛津大學出版社），2017年。
有得其牝者，與之媱，不能言語，惟笑而已
——《廣東新語》
魚啊，永遠不要和人類跳舞……
否則只有砧板是你最後的歸宿。
一九八四，我要與人類告別——
雖然我曾與你嬉戲，在上一世紀
我願意做一艘渡海船
不停地左右兩岸奔航。
把一批一批向左岸去的人，
送達他們的目的地；
把一批一批向右岸去的人，
送達他們的目的地。
我知道，當人們想到彼岸去的時候，
都企望着我底來臨，
但當他們抵達了目的地，
便馬上把我遺忘了。
遺忘我也罷，
其實令人追憶
是一回傷腦筋的事，
衹要我能看見一批一批
達登彼岸的人們底歡欣，
也就心滿意足了。
我願意做一艘渡海船，
不停地左右兩岸奔航。