張若谷〈香港與九龍〉（節選）
散文，收入《遊歐獵奇印象》，1933年。
香港半日遊
親華德國三女性 廣東酒家一席話
正午，我們決定犧牲了「萬德伯爵」給我們已預備好了的午膳︰精美的麥殼糯米，和「氣皇帝」旨酒。我們六個人——三位德國太太，T女士，李醫師和記者，同到新紀元酒家去吃廣東飯。酒家中僱有裝飾入時的廣東女招待，敬茶絞手
起初，我無法想到這裡被命名為 「龍珠島」的原因。
龍珠使我想到許多年前一本並不吸引我的漫畫。後來我才知道，「琵琶洲」是這裡本來的名字。可以想像，要是從高空俯瞰，必然可以看見從黃金海岸橫越到岸的另一端的，筆直的路徑，通往一個橢圓形的小島，那形狀，就像一柄很久未被彈奏的琵琶，懸浮在海面。或許，這裡就像許多別的地方，因為種種忌諱或偏好，被消滅了原來的名字，換上一個意義含糊而不會引起強烈愛惡的指稱，只有磨平個性才不會互相刺痛──我不知道，住在這片土地上的人是否也遭遇著相似的命運而渾然不覺，當我逃遁到這島上時 ，曾經這樣想。
在蟠龍半島和黄金海之間，有一扇墨綠色的簡陋閘門，門前懸著一牌不起眼的塑膠板：「私家重地，閒人免進」。（剛剛來到這裡的時候，那還是一扇發鏽而沒有鎖上的鐵門，而管理員是個友善的人，從不阻撓外來者，直至後來，門上才安裝了密碼鎖）
我無法肯定，究竟是什麼原因，使我選擇了這裡，作為躲藏之處，很可能，因為在租金和地價日益高漲的情況下，人們只能隨著數字的上升或下跌而飄浮。也有可能，是通往島上那狹小的短堤，兩旁是起伏不定的海面，和浪濤拍岸的聲音。一邊是工整而高尚的住宅，而另一邊是遙遠而隱約的山坡的線條，它們時常陷入了濃霧之中，似乎和天空接連成了一塊，有時候，低飛的白鷺就停靠在某塊岩石上歇息，在發呆的垂釣者的不遠處，不一會，鳥又拍著翅膀，沒入了天空和海之間某個看不見的角落。這個城市的海愈來愈瘦小，我總是擔憂它們終會完全消失，因此，每一次經過，我都忍不住靠著欄杆，看著海，嗅著帶腥的空氣，讓泊泊流動的水把新的東西帶來，或把舊的東西帶走。